Электронная версия республиканской газеты
 
Rambler's Top100

ФОБОС: погода в г.Владикавказе


 
Полезная инфа
Выпуск №
5
0

за 24 МАРТА 2006 г.

Зеркальный сайт газеты:
http://sevos.alanianet.ru/

http://sevos.alania.net/
В НОМЕРЕ:
 
Актуально
Гость "СО"
Из истории
 
Криминал

ФОТОГАЛЕРЕЯ "СО"

Главная елка Республики Северная Осетия - Алания

Новогодняя елка около храма Георгия Победоносца

2006 год

Владикавказский дендрарий готовится к новогодним праздникам

Площадь Штыба, новогодняя иллюминация здания владикавказской мэрии

Парк имени К.Л. Хетагурова г. Владикавказ

Гостиница

Парк имени К.Л. Хетагурова

Проспект Мира г. Владикавказ

Проспект Мира г. Владикавказ

Проспект Мира г. Владикавказ

Улица Кирова г. Владикавказ


















USINGIT.COM

Партнеры "СО"


Rambler's Top100
ЦИФРА:
50
региональных отделений российских политических партий, по данным Управления Федеральной регистрационной службы по РСО–А, зарегистрировано в республике на начало марта 2006 г. Для сравнения: в 2005 году их было 37, в течение минувшего года исключено из списка Единого государственного реестра юридических лиц 6. В этом году исключено еще одно отделение. Это – партия «Самоуправление трудящихся России», которая преобразована в движение, но региональное отделение документы на преобразование не представило и потому исключено из списка ЕГРЮЛ.
ФАКТ:

Теперь жар птице
не грозит
. Первая партия вакцины в республику пришла
В пятницу, 17 марта, в республику поступила первая партия вакцины против птичьего гриппа – всего 300 тысяч доз. Об этом сообщил корреспонденту «СО» начальник республиканской ветеринарной станции Сослан Кокоев. В Моздокском районе уже началась вакцинация домашней птицы с подворий. На очереди – хозяйства, расположенные вблизи водоемов, где обычно останавливаются перелетные птицы. Вакцинация будет проводиться бесплатно. Пока же ветеринары активно проводят организационно-подготовительные мероприятия.
По данным на вчерашний день, птичий грипп в республике не зарегистрирован.

ЦИФРА:

142
народных и заслуженных артиста России и Северной Осетии, а также заслуженных деятелей искусств и работников культуры РФ и РСО–А трудятся на сегодняшний день, по информации республиканского Минкульта, в театрально-зрелищных учреждениях и культпросветучреждениях республики. Буквально на днях этот список пополнила целая группа работников симфонического оркестра Северо-Осетинской госфилармонии: его главный дирижер и худрук Валерий Хлебников удостоен звания народного артиста России, музыканты Сергей Кулиев, Роман Гончарук и Лариса Михайлиди – званий народных артистов Северной Осетии, а их коллеги Татьяна Чадина, Алихан Туккаев, Сергей Пышкин и Нина Якимова – званий заслуженных артистов республики.

ЗЕЛЕНЫЙ НАРЯД:

Чем крепче корни…
Пронесшийся ураган, словно слон в посудной лавке, множество часов кряду бедокуривший во Владикавказе и некоторых районах республики, значительно видоизменил ландшафт столицы Северной Осетии. Нет ни одного района, где зеленым насаждениям не был бы нанесен урон. Множество деревьев вырваны с корнями, и это, казалось, дает надежду на то, что их еще можно будет посадить снова. На самом деле, не во всех случаях это так, о чем в своем комментарии для "СО" рассказал начальник ВМУП "Горзеленстрой" Габиц Цаголов:
– Многие горожане, конечно же, заметили, что ветер снес далеко не все деревья. Крепкие, что называется, в самом соку, стволы уцелели. Не устояли либо молодые деревья, либо уже довольно старые, "больные". Молодые, если они не сломаны, а выдернуты с корнем, сажаем опять (на Мемориале Славы и на площади Дружбы народов некоторые ели мы уже вернули на место, вновь посадив их).
А старые распиливаем и вывозим на свалку. При новой посадке они не приживаются, в этом мы убеждались не- однократно. Как правило, непригодны они и в лесоперерабатывающей промышленности. Конечно, жаль деревья, если бы не стихия, они, вероятно, еще много лет радовали бы горожан. Но, увы… Впрочем, на месте прежних зеленых насаждений мы предполагаем сделать новые посадки. А уж как и когда это будет осуществляться, все зависит от финансирования.

КУЛЬТУРА: накануне фестиваля

Лариса Гергиева:
«Я хочу подарить Осетии праздники…»


«На улице» владикавказских поклонников высокого, классического музыкального искусства снова праздник – беспрецедентный по масштабу и по блеску заявленных к участию в нем «звездных» имен. Как уже сообщала «СО», 25 марта в столице Северной Осетии стартует I Международный фестиваль «В гостях у Ларисы Гергиевой». Гостями его, проводящегося в республике по инициативе нашей знаменитой землячки, – народной артистки РФ, худрука Академии молодых певцов Санкт-Петербургского Мариинского театра и Северо-Осетинского государственного театра оперы и балета – станут свыше 40 признанных корифеев и талантливых молодых мастеров музыкального искусства из Санкт-Петербурга, Москвы, ближнего и дальнего зарубежья. А поддержку фестивалю оказывают Федеральное агентство по культуре и кинематографии России и Минкульт РСО–А.
Какие же яркие сюрпризы и встречи с Прекрасным обещает подарить этот большой музыкальный праздник, который продлится во Владикавказе по 7 апреля, нашим зрителям и слушателям? Об этом в интервью «СО» рассказала сама Лариса Абисаловна ГЕРГИЕВА:

Лариса Гергиева

– Для меня как для человека, называющего землю Осетии родной, человека, чье творческое становление произошло именно здесь, во Владикавказе, очень важно, чтобы наша маленькая республика заняла на «карте» проходящих сегодня в России фестивалей классического искусства, творческих конкурсов, других крупных музыкальных событий свое достойное место. Чтобы люди здесь тоже имели возможность радоваться таким праздникам музыки, делающим жизнь светлее – особенно на фоне того, сколько негативного и тяжелого пришлось пережить республике за последние годы... И мне хочется надеяться, что этот фестиваль, который в течение двух недель будет проходить на нашей земле, действительно станет запоминающимся событием для всех тех, кто неравнодушен к Искусству, а может быть, привлечет к себе и внимание совсем молодых людей, не бывавших еще никогда ни на одном оперном спектакле, ни на филармоническом концерте. Привлечет прежде всего именами, известными на весь мир, и интересной программой, – подчеркнула наша собеседница. – Свое название фестиваль получил именно потому, что на приглашения участвовать в нем откликнулось целое созвездие больших артистов – моих хороших друзей. Их гонорары очень велики, концертный график расписан на несколько лет вперед, но тем не менее все они нашли возможность приехать во Владикавказ, чтобы выступить здесь в рамках фестиваля на благотворительной основе. Не из-за одного лишь, я думаю, хорошего отношения к моему брату Валерию, к Мариинскому театру и ко мне, но и ради того, чтобы сделать по зову души что-то доброе для Осетии, пережившей боль бесланской трагедии. И я им всем очень благодарна.
– А можно ли «приоткрыть завесу» над тем, что именно войдет в программу фестиваля? Какие премьеры и концерты нас ожидают, кого мы увидим и услышим?
– Во-первых, любителей оперной классики наверняка порадует новая премьера Северо-Осетинского театра оперы и балета – «Травиата» Верди. Кстати, в первые в Осетии эта знаменитая опера поставлена на языке оригинала – итальянском. Это было очень непросто из-за отсутствия такого опыта у наших артистов, но, надеюсь, мы справились. Не могу, в частности, не отметить особо работу хора нашего театра над этой постановкой. Он совершил просто невозможное… В дни фестиваля в главных партиях «Травиаты» выступят солисты Мариинки: блистательная Виктория Ястребова (Виолетта), народный артист Северной Осетии, всеми любимый здесь Даниил Штода (Альфред) и в партии Жоржа Жермона – Александр Гергалов, прекрасный баритон, запомнившийся владикавказским меломанам по участию в недавнем совместном проекте наших театров – спектакле «Евгений Онегин». Поставил эту оперу режиссер-постановщик Мариинского театра Иркин Габитов, который с успехом работал на таких великих сценах мира, как «Метрополитен-Опера», «Ла Скала», «Ковент-Гарден». А за дирижерский пульт встанет замечательный дирижер Мариинки Леонид Корчмар.
Во-вторых, в Театре оперы и балета состоится еще и премьера одноактных опер петербургского композитора Александра Смелкова, написанных по пушкинским «Повестям Белкина» – «Станционный смотритель» и «Выстрел». Они идут в сопровождении фортепиано. За роялем наши любители музыки увидят замечательную пианистку, преподавателя Владикавказского училища искусств Земфиру Хестанову, а постановщик этих опер – режиссер Владимир Шкаровский.
В-третьих, артисты Мариинского театра покажут владикавказцам оперу Моцарта «Свадьба Фигаро». Это замечательный спектакль, очень молодой и очень веселый. И исполняться он будет тоже на итальянском языке.
Обязательно хочу сказать и о концертной программе фестиваля. По-моему, она придется по вкусу всем. В стенах Северо-Осетинской госфилармонии выступят с концертами в эти дни известная австралийская пианистка Мира Евтич, петербургский пианист, лауреат международных конкурсов Андрей Судельский, молодой, но уже именитый флейтист Денис Лупачев и, наконец, – прославленный российский мэтр-виолончелист, профессор Санкт-Петербургской консерватории Сергей Ролдугин. И, кроме того, там же, в филармонии, состоится сольный концерт гостьи фестиваля с мировым именем – народной артистки СССР Елены Образцовой. Великой певицы, потрясающей актрисы, которая сейчас с огромным успехом играет и в драматических спектаклях театра Романа Виктюка, и друга Осетии, уже бывавшей здесь и очень полюбившей эту землю.
Пройдет в филармонии и концерт итальянской оперной музыки с участием трех замечательных солистов Академии Мариинского театра – нашей землячки Ирмы Гиголашвили, Надежды Сердюк и молдаванина Методие Бужор. В Театр оперы и балета я с удовольствием приглашаю всех слушателей на концерт песен военных лет – его участниками тоже станут академисты-мариинцы. А завершится фестиваль 7 апреля гала-концертом, среди участников которого – знаменитый баритон Мариинского театра Василий Герелло и молодые «звезды» нашего балета, известные уже во всем мире – Виктория Терешкина, Алина Сомова, Дмитрий Семионов и Владимир Шкляров.
Все артисты, которые приезжают на этот фестиваль, тем самым тоже вносят свою лепту в большую программу возрождения Северо-Осетинского театра оперы и балета. Театра, который, на мой взгляд, стремительно в этом году «набирает» новые позиции, движется к новым творческим высотам. И я очень хочу как его художественный руководитель выразить со страниц газеты «Северная Осетия» искреннюю благодарность всему его коллективу. Ему непросто успевать работать в том темпе, который я задала, – но артисты не сдаются, идут вперед, стараются этот темп не потерять.
– В рамках фестиваля пройдет и еще одно яркое событие в культурной жизни республики – II Владикавказский международный конкурс молодых певцов имени Павла Лисициана. Все наши поклонники Прекрасного хорошо помнят, каким замечательным музыкальным праздником стал первый такой конкурс, состоявшийся в Осетии в 2003 году, и какой он вызвал резонанс в масштабах Юга России... Кто на сей раз заявлен к участию в нем, и какие ожидания вы с ним связываете?
– На сей раз хочу отметить сразу – все средства на его проведение мы, его организаторы, изыскали сами, из бюджета республики на это не затрачено ни копейки. Увеличен и призовой фонд конкурса. А участвовать в нем будут молодые певцы с Украины, из Белоруссии, Узбекистана, Азербайджана, Мексики, Финляндии и, естественно, России – из Москвы, Санкт-Петербурга, ряда северных городов страны, из Северной Осетии и из Кабардино-Балкарии. Последнее обстоятельство меня тоже очень радует: с кабардинскими коллегами у меня тоже очень хорошие творческие отношения, и я даже являюсь профессором их Института искусств. Среди участников конкурса заявлены весьма сильные ребята – из Мексики, из Узбекистана, из нашей Мариинской Академии молодых певцов. Конкурсные прослушивания пройдут в Театре оперы и балета в два тура. Вход – свободный, и я приглашаю на конкурс всех наших меломанов. А кроме того, если у кого-то есть желание и возможность как-то поддержать ребят-конкурсантов, окружив их, как и в прошлый раз, своим вниманием и теплом присущего Осетии гостеприимства, или оказать посильную поддержку самому фестивалю, мы примем любую такую помощь с огромной благодарностью.
И, конечно, событием беспрецедентной важности я считаю то, что председателем жюри конкурса на сей раз станет такая фигура, как Владимир Атлантов – гениальный певец, самый великий русский оперный артист нашего времени, легендарная личность, масштаб которой трудно переоценить. Сейчас, когда его оперная карьера уже завершилась, он очень много времени уделяет занятиям с молодыми певцами, очень много талантов поддерживает. Особая дружба его связывает с нашей Мариинской академией. В Осетию он приезжает впервые. И встречи с нашей республикой очень ждет.
Кроме того, в состав конкурсного жюри входят Грайр Ханеданьян – профессор Санкт-Петебургской консерватории и Мариинской Академии молодых певцов, солист Мариинского театра, Марьяна Володина, тоже наша землячка, ныне живущая в Канаде, и – маленький сюрприз для всех – народный артист РСО–А Даниил Штода.
– Нынешний год вновь обещает выдаться лично для вас в творческом смысле очень насыщенным. И этот праздник музыки, организованный вами на родине, во Владикавказе, – только одно из «звеньев» в длинной цепочке ожидающих вас впереди гастролей, поездок, фестивалей, конкурсов… Читателям «СО» наверняка интересно, Лариса Абисаловна: какие еще творческие проекты, в том числе и международные, у вас «на карандаше»?
– Год для меня действительно получается непростым. Буквально недавно я вернулась из Монте-Карло, где работала над постановкой «Бориса Годунова». После этого мы с моими академистами четырежды представили свои большие концертные программы в Великобритании. Кроме того, 2006 год – это год 100-летия Дмитрия Шостаковича, и нами запланировано дать серию из 36 концертов вокальной музыки этого композитора на самых престижных сценах мира. Этот проект уже «стартовал» в Париже, а впереди у меня и моих ребят – выступления в его рамках в Лондоне, Берлине, Амстердаме, Лиссабоне, Мадриде, Риме, Цюрихе, Лос-Анджелесе, Сан-Франциско, Пекине, Нью-Йорке…
Но, где бы я ни была, сердцем я всегда здесь, в Осетии. Этот фестиваль – тоже попытка добавить новых ярких красок в ее культурную жизнь.
Беседовала Е. КОВАЛЕНКО.



КУЛЬТУРА: накануне фестиваля

Северо-Осетинский театр оперы и балета готовится к премьерам

С 25 марта по 7 апреля Владикавказ станет ареной I международного фестиваля «В гостях у Ларисы Гергиевой». Участие в нем примут свыше 40 именитых мэтров классического музыкального искусства и ярких молодых талантов из Санкт-Петербурга, Москвы, ближнего и дальнего зарубежья. В его красочной «палитре» – и театральные премьеры, и концерты оперной и инструментальной музыки. А кроме того, в рамках фестиваля пройдет II Владикавказский международный конкурс молодых певцов имени Павла Лисициана.

Подготовка к этому масштабному музыкальному празднику сейчас идет полным ходом. В том числе, и в Северо-Осетинском государственном театре оперы и балета, который, как задумано его худруком Ларисой Гергиевой, станет наравне с республиканской Госфилармонией, одной из основных «площадок» фестиваля.
Всю нынешнюю неделю, практически с утра до вечера, на сцене театра в самом интенсивном темпе идут репетиции. Во-первых, здесь готовятся к премьере оперы Верди «Травиата», которая будет звучать на итальянском языке. Кроме того, во Владикавказ уже прибыли солисты Мариинского театра, которые тоже активно включились в репетиционный процесс. И этот совместный проект должен стать очередным ярким этапом в реализации программы творческого сотрудничества между одним из самых прославленных сегодня театров России и мира, возглавляемым нашим знаменитым земляком Валерием Гергиевым, и Северо-Осетинским государственным театром оперы и балета.
И, конечно, по горло работы в эти дни не только у самих артистов Театра оперы и балета, но и у сотрудников его обслуживающих цехов. К обоим премьерам подготавливаются декорации, окончательно «подгоняются» на актеров костюмы... Кстати, с костюмами, необходимыми для постановки «Травиаты», коллегам из Осетии тоже помогла Мариинка. И в театре надеются: оформление спектакля, очень зрелищное и красочное, зрителей не разочарует.
Соб. инф.


КУЛЬТУРА: афиша выходных

Выбирай досуг по душе

ФЕСТИВАЛЬ
Госфилармония РСО–А (ул. Миллера, 34): 25 марта, в 18.00 – торжественное открытие I международного музыкального фестиваля «В гостях у Ларисы Гергиевой». В программе – сольный концерт пианистки Миры Евтич (Австралия). Тел. 53-31-68.
Северо-Осетинский государственный театр оперы и балета (ул. В. Тхапсаева, 18): 26 марта, в 17.00 – премьера одноактных опер «Станционный смотритель» и «Выстрел» (А. Смелков). Режиссер-постановщик – В. Шкаровский. Тел.: 53-49-02, 53-24-58.
ТЕАТРЫ
Северо-Осетинский государственный академический театр им. В. Тхапсаева (ул. К. Маркса, 77): 25–26 марта, в 18.00 – премьера: «Ревизор» (Н. Гоголь). Режиссер-постановщик – заслуженный артист РСО–А, лауреат Госпремии им. К. Л. Хетагурова Т. Сабанов. Тел.: 55-14-68, 75-17-37.
Русский академический театр им. Е. Вахтангова (пл. Ленина, 3): 25 марта, в 11.00 – «Таинственный гиппопотам» (В. Лифшиц, И. Кичанова), в 16.00 – «Рождественские грёзы» (Н. Птушкина); 26 марта, в 11.00 – «Снегурушка» (М. Бартенев), в 16.00 – «Моя профессия – синьор из общества» (Д. Скарначчи, Р. Тарабузи). Тел. для справок: 54-81-25 (касса), 53-76-81, 53-24-75 (администраторы).
Дигорский государственный драматический театр (пр. Коста, 38, спорткомплекс Нацбанка РСО–А): 24 марта, в 18.00 – «Аланти Нана» (Д. Темиряев). Для ветеранов Великой Отечественной – вход свободный. Тел. 55-08-16, 55-02-09.
Республиканский театр для детей и юношества «Саби» (ул. Титова, 13): 25 марта, в 12.00 – «Лягушонок» (кукольная сказка). Тел. 53-25-04.
ВЫСТАВКИ
РВЦ «Иртекс» (ул. М. Горького, 2, на территории ЦПКиО им. К. Л. Хетагурова, с 11.00 до 19.00): 24–26 марта – выставка-продажа ювелирных изделий «Мир камней». Тел. 53-03-19.
КИНО
ГЦКЗ «Октябрь» (пл. Свободы, 10): 24 марта – 2 апреля, в 10.00, 12.00 и 14.00 – кинопоказ программы мультипликационных и художественных фильмов для детей, приуроченный к весенним школьным каникулам. Тел. 53-27-73.
Кинотеатр «Терек» (ул. Цоколаева, 3): 24–27 марта – «Бумер. Фильм второй» (Россия, криминальная драма). Справки по тел. 77-87-37.
Дом кино (Музейный переулок, 5): 24–30 марта, в 16.00, 18.00 и 20.00 (28 марта – в 13.00, 18.30 и 20.30) – «Бумер. Фильм второй»; 24 марта – 2 апреля – семейная программа, приуроченная к весенним школьным каникулам. Начало мультипликационных сеансов – в 12.00, художественных – в 14.00. Тел. 54-58-85.
Кинотеатр «Комсомолец» (пр. Мира, 23): заказ фильмов по выбору для группового просмотра. 24–30 марта, в 10.30 и 12.00 – «Князь Владимир» (Россия, м/ф) и «Счастливый эльф» (США, м/ф); в 14.00, 16.00, 18.00 и 20.00 – ретроспектива фильмов с А. Челентано: «Укрощение строптивого» и «Туз» (Италия, комедии); «Оптом дешевле-2», «Аферисты Дик и Джейн развлекаются» (США, комедии). Тел. 53-20-12.
Соб. инф.


 




Яндекс цитирования
МАРТ 2006 г.
П
В
С
Ч
П
С
В
5
6
8
12
13
19
20
24
25
26
27
28
29
30
31
ФАКТ:

Долги по зарплате – уменьшились
На 1 февраля 2006 года задолженность по заработной плате (без субъектов малого предпринимательства) по республике составляла 41,3 млн рублей. Из них по причине недофинансирования из республиканского бюджета – 2,2 млн рублей, из местных – 8,4 миллиона, и из-за отсутствия собственных средств у организаций и предприятий – 30,7 млн рублей.
Но при этом просматривается и динамика улучшения ситуации. По сравнению с началом января нынешнего года долги по зарплате в целом по республике уменьшились более чем на 5 процентов.

ЦИТАТА:

Вячеслав Паринов, глава АМС Моздокского района:
«Сельское хозяйство в принципе не может быть рентабельным. Во всем мире, даже в развитых странах, это дотационная отрасль, и государство вкладывает в нее немалые деньги, чтобы обеспечить свою продовольственную безопасность.
Данная проблема в разы актуальнее у нас. Крестьянин за выращенную продукцию получает из года в год прибыль, которая далеко не покрывает вложенные затраты. К примеру, цена на килограмм пшеницы не менялась последние пять лет. А все необходимое для производства этого килограмма: семена, удобрения, ГСМ и т. д. – за это же время подорожало в 5–6 раз. В такой ситуации рассчитывать на прибыль не приходится. Потому нужна четкая, ясная и, главное, реальная концепция развития аграрного сектора республики. Главной целью этой программы должно стать обеспечение граждан Осетии собственными продуктами».

РЕЛИГИОЗНЫЕ ПРАЗДНИКИ:

Православный календарь:
07.01(25.12) – Рождество Христово.
14.01(01.01) – Обрезание Господне и память святителя Василия Великого.
19.01(06.01) – Крещение Господне.
15.02(02.02) – Сретение Господне.
05.03(20.02) – Прощеное воскресенье.
07.04(25.03) – Благовещение Пресвятой Богородицы.
16.04(03.04) – Вход Господень в Иерусалим.
Вербное воскресенье.
23.04(10.04) – Светлое Христово Воскресение.
Пасха Господня.
01.04(19.05) – Вознесение Господне.
11.06(29.05) – День Святой Троицы. Пятидесятница.
12.06(30.05) – День Святого Духа.
07.07(24.06) – Рождество святителя Иоанна Предтечи.
12.07(29.06) – апостолов Петра и Павла.
19.08(06.08) – Преображение Господне.
28.08(15.08) – Успение Пресвятой Богородицы.
11.09(29.08) – Усекновение главы святого
Иоанна Крестителя.
21.09(08.09) – Рождество Пресвятой Богородицы.
27.09(14.09) – Воздвижение Креста Господня.
09.10(26.09) – апостола и евангелиста Иоанна Богослова.
14.10(01.10) – Покров Пресвятой Богородицы.
04.12(21.11) – Введение во храм Пресвятой Богородицы.
19.12(06.12) – святителя Николая Чудотворца.
(В скобках указаны даты по старому стилю).
Мусульманский календарь:
9 января (9 зуль-хиджи) – День стояния на горе Арафа – День Арафата.
10 января (10 зуль-хиджи) – праздник жертвоприношения – Курбан-байрам – окончание великого паломничества в Мекку.
31 января (1 мухаррама) – начало нового, 1427 года по мусульманскому календарю.
9 февраля (10 мухаррама) – день Ашура – день поминовения пророков и посланников Аллаха.
9 – 10 апреля (11 – 12 раби аль-аваля) – день рождения пророка Мухаммада – Мавлид ан-Наби.
27 – 28 июля (2 – 3 раджаба) – день женитьбы родителей пророка Мухаммада – Ночь Рагаиб.
20 – 21 августа (26 – 27 раджаба) – ночь Миъраджа – вознесение пророка Мухаммада к Аллаху.
7 – 8 сентября (14 – 15 шаабана) – ночь очищения от грехов – Лейлят аль-Бараа – Ночь Бараат.
24 сентября (1 рамадана) – начало мусульманского поста – Ураза.
19 – 20 октября (26 – 27 рамадана) – Ночь предопределения – Лейлят аль-Кадр.
23 октября (1 шавваля) – праздник разговенья – Ураза-байрам – окончание мусульманского поста.
30 декабря (9 зуль-хиджи) – День стояния на горе Арафат – День Арафата.
31 декабря (10 зуль-хиджи) – праздник жертвоприношения – Курбан-байрам – окончание великого паломничества в Мекку.
(В скобках указаны даты по мусульманскому календарю).