КУЛЬТУРА: знай наших!

Земляки смеялись от души
Молодежная студия «Амыран» покорила юмором московских осетин

«…Восхищен тем, что происходило на сцене, где сегодня работал молодежный театр «Амыран». Столичные зрители, в той или иной степени искушенные в искусстве, утверждают: это зрелище, которое их приятно поразило. Я надеюсь, что наше сотрудничество станет постоянным, и в столице России не- однократно еще будут аплодировать этому коллективу», – сказал после спектакля вице-премьер Северной Осетии, полномочный представитель РСО–А при Президенте РФ Александр Тотоонов…

«…Совершенно изумительный спектакль: веселый, оригинальный, самобытный… Мне кажется, он рассчитан именно на смешанную публику осетинской диаспоры…» – так оценила работу «Амырана» известная актриса Земфира Цахилова…
«…Классно, здорово, получил огромное удовольствие! Теперь я – поклонник «Амырана», – признался певец Феликс Царикати…

«…Очень рад, что наконец-то и московские осетины, наслышанные об «Амыране», с ним познакомились. Приятно удивлены, что в Осетии есть такой театр! Будем надеяться, что впредь московские гастроли «Амырана» будут проходить ежегодно», – заявил руководитель осетинской общины Москвы Валерий Каболов…
Все это – отклики людей, побывавших 21 апреля на выступлении молодежной студии «Амыран» в Москве, в концертном зале Военно-инженерной академии. Вероятно, у каждого из 600 представителей нашей диаспоры в Первопрестольной (а зрительские места были заняты практически полностью), нашлись бы подобные слова в адрес «несущих свет сатиры». Концерт, вопреки опасениям самих «амырановцев», прошел «на ура!». Наши земляки, покинув родную республику, не потеряли связь с ней, и характерный национальный юмор воспринимается ими так же непосредственно, как в Осетии.
Напомним, ребята прибыли в столицу России по приглашению Александра Тотоонова. Московской осетинской публике артисты представили лучшие номера из своих программ, в том числе «Хоровую капеллу «амырановской» Госфилармонии», хореографическую композицию «Уырдыглёуджыты кафт», интермедию «Хъёргёнджытё, кёнё дыккаг мардёрцыд», русскую народную сказку «Репка» в дигорском прочтении и другие. Московский дебют для театра прошел успешно.
Д. РЕВАЗОВА.

---

КУЛЬТУРА: дневник фестиваля

С точки зрения критика

28 апреля спектаклем Карачаевского драматического театра по пьесе классика испанской драматургии Лопе де Веги «Хитроумная влюбленная» будет подведена «финишная черта» под конкурсной программой III фестиваля национальных театров Северного Кавказа «Сцена без границ». На сей раз театральные силы Северной и Южной Осетии, Абхазии, Чеченской Республики, Калмыкии и Карачаево-Черкесии в ней представлены восемью спектаклями. Очень разными и по жанрам, и по своему воплощению на сцене: начиная от изысканно тонкой, полной смелых режиссерских решений постановки одной из самых знаменитых и в то же время сложнейших пьес мирового театра абсурда – «В ожидании Годо» С. Беккета, которую привез на фестиваль Юго-Осетинский госдрамтеатр им. К. Хетагурова и которую один из членов коллегии критиков, театральный обозреватель московской газеты «Время новостей» Александр Соколянский прямо назвал во время ее обсуждения «делом героическим», – и заканчивая такими образцами северокавказской национальной комедиографии, как «Сабан и Габан» Г. Хугаева в постановке Дигорского госдрамтеатра, и спекталь Калмыкского ТЮЗа «Родные наши» по пьесе В. Шураевой.

О том, какие же из этих восьми работ будут объявлены лучшими, мы узнаем позднее. А пока своим мнением о представленных в конкурсной программе «Сцены без границ» спектаклях осетинских национальных театров с «СО» поделился председатель фестивальной коллегии критиков, заслуженный работник культуры РФ Николай ЖЕГИН:
– Владикавказский фестиваль «Сцена без границ» мне необыкновенно дорог своей совершенно особой эмоциональной атмосферой, которая не свойственна больше ни одному театральному фестивалю не только в России, но, я убежден, и в мире. Этот творческий форум – единственный на сегодняшний день, где могут встречаться театры Кавказа. И мне кажется, у нас в Москве все еще недооценивают значение этого фестиваля, уже в третий раз проходящего на земле Северной Осетии, и не до конца понимают, какое великое чудо здесь возникает – чудо человеческого общения между мастерами искусств и зрителями, принадлежащими к разным этносам и национальным традициям, чудо открывающихся навстречу другу человеческих сердец… Ведь это дорогого стоит. Особенно учитывая непростые нюансы современной общественно-политической ситуации в регионе.
Об общем художественном уровне нынешнего фестиваля говорить, я думаю, еще рано: мы даже не «добрели» пока до его середины. Но все-таки: какие мысли возникают, когда смотришь спектакль Северо-Осетинского академического театра «Ревизор», который открыл его конкурсную программу?
По одному спектаклю, конечно, невозможно судить об общем состоянии театра. Но «Ревизор» Тамерлана Сабанова убеждает: театр находится в хорошей творческой форме. Никаких мыслей о каком-то «застывшем» состоянии, о какой-то стагнации этот спектакль не вызывает.
«Ревизор» – пьеса очень трудная. Но у вас «живой» «Ревизор» – и это его достоинство. И здесь – целый ряд очень хороших, по-моему, актерских работ. Я очень высоко оцениваю работу Ахсара Бекмурзова, замечательного мастера сцены, над ролью Городничего. В его исполнении – это властный человек, это действительно хозяин города. И вся история, которая с ним происходит, «прочерчена» рукой настоящего мастера-актера.
Открытием в этом спектакле для меня стало исполнение роли Анны Андреевны актрисой Жанной Габуевой. Я много пересмотрел «Ревизоров», и обычно всегда бывает известно заранее, как будут играть: это кукла некая, комическая вроде бы, но, как правило, никогда на самом деле не вызывающая смеха. А Габуева создает, во-первых, гротескный образ, но самое главное – она внутренне абсолютно оправдывает этот внешний гротеск. Я ни на секунду не сомневался в достоверности ее «существования» на сцене. Это замечательно, такую Анну Андреевну я, честно говоря, еще раньше не видел – и меня чрезвычайно порадовала эта работа.
И еще. Хлестакова в этом спектакле играет совсем молодой актер Валиев. Играет, по-моему, превосходно. И это вызывает большую радость, позволяет говорить о появлении в театре молодого талантливого поколения (или, по крайней мере, представителей этого поколения) как о свершившимся факте – и о том, что нам можно смотреть в будущее Северо-Осетинского академического театра с оптимизмом.
Если же продолжить разговор и перейти к вашему соседу – Юго-Осетинскому госдрамтеатру… В этом театре работает замечательный режиссер – Тамерлан Дзудцов. Могу это сказать со всей ответственностью – один из лучших режиссеров Северного Кавказа, который, думаю, в сфере российской театральной режиссуры тоже занимал бы вполне достойное место. В театре – великолепная труппа. Я хорошо помню его прекрасный спектакль – «Юлий Цезарь» Шекспира… А на сей раз Юго-Осетинский театр показал нам совершенно неожиданно пьесу Сэмюеля Беккета «В ожидании Годо» – классику мирового театра абсурда. Это был большой риск, и для этого нужно было обладать очень большой смелостью.
Каково мое мнение о спектакле? Достойная режиссерская работа, очень достойно играют актеры. В то же время у меня, конечно, спектакль вызывает вопросы: может ли современный югоосетинский зритель три с половиной часа смотреть действо, где по законам абсурдистской драмы нет действия, нет сюжета? А ведь сегодня нельзя рассуждать о театре вне вопроса его взаимоотношений со зрителем.
И если говорить об этих взаимоотношениях, то их, думается, нельзя не учитывать, анализируя спектакль Дигорского госдрамтеатра «Сабан и Габан» по пьесе Г. Хугаева – третьего «осетинского» театра, представленного в конкурсной программе фестиваля. Возможно, что это и не лучший их спектакль.
Есть недостатки – ну что ж, давайте о них говорить конкретно. Дигорским театром руководит очень опытный режиссер и очень эрудированный и талантливый человек – Роза Бекоева. И если бы я посмотрел побольше спектаклей этого театра, я имел бы большее право говорить о его творческом уровне. Но и сейчас, в этом спектакле, я увидел много живого. Ну, а недостатки… если вы меня спросите, есть ли недостатки в столичных театрах – я устал от них, наблюдая сегодняшнюю театральную жизнь Москвы…
Записала Е. КОВАЛЕНКО.

---

КУЛЬТУРА: дневник фестиваля

Семинары, спектакли, концерты…

…Какими путями необходимо развиваться сегодня драматургии национальных республик России, чтобы, сохраняя свое своеобразие и свои лучшие традиции, не отставать от современности – и быть при этом актуальной и по-настоящему интересной для зрителя? Как выполнять национальному театру высокую миссию хранителя языка и культуры своего народа, его духовных корней? Как привлекать в национальную драматургию талантливую молодежь – в условиях, когда труд драматурга, в отличие от былых, «дореформенных» времен, уже практически, можно сказать, не стимулируется государством? Как решать на уровне национальных республик проблему творческой учебы тех, кто пишет для театра?.. Эти вопросы, очень остро стоящие на повестке дня и у нас, в Северной Осетии, как раз и обсуждались вчера, 26 апреля, на семинаре, который был организован в стенах Осетинского театра для драматургов республики в рамках III фестиваля национальных театров Северного Кавказа «Сцена без границ».

Провели его гости из Москвы – маститый российский драматург Владимир Гуркин и председатель коллегии критиков фестиваля Николай Жегин. А участие в состоявшемся по ходу семинара разговоре – живом и неравнодушном – приняли известные в республике мастера слова, а также режиссеры, завлиты и ведущие актеры наших театров. И одной из идей, озвученных на этой встрече, стало предложение задуматься о создании в Осетии под эгидой ведущих сил нашей театральной общественности своеобразной творческой лаборатории, где бы на постоянной основе велась работа в этом направлении – в том числе, и с одаренной молодежью. В чем москвичи пообещали владикавказским коллегам свою методическую поддержку.
«Эстафету» этого фестивального дня, очень плотно насыщенного событиями, продолжила целая череда «изюминок». В Русском театре, в рамках внеконкурсной программы, состоялся показ спектакля «Посвящение Марине Цветаевой», привезенного в Осетию театром македонского города Битол. Там же, вечером, гости фестиваля и наши, владикавказские «поклонники муз» получили возможность увидеть спектакль молодого осетинского режиссера Изабеллы Каргиновой «Нет войне» по пьесе В. Борхерта «За дверью». В стенах Северо-Осетинского академического театра прошел вечер памяти народного артиста России Бимболата Ватаева – с участием делегации из Таджикистана и юных талантов из владикавказской театральной школы-студии, носящей его имя. А зрители, собравшиеся вечером того же дня в ГЦКЗ «Октябрь», рукоплескали таджикским и киргизским артистам, представившим их вниманию красочную концертную программу.
Сегодня внеконкурсная программа продолжится спектаклями национальных театров этих среднеазиатских республик. Киргизский государственный театр юного зрителя им. Б. Кадыкеевой подарит нашей публике встречу с пьесой Д. Верга «Волчица», а Таджикский академический театр драмы им. Лахути – со спектаклем «Клетка с кекликом» по Т. Зульфикарову.
Соб. инф.

---

КУЛЬТУРА: выставка

Вечное мгновение
подведены итоги фотоконкурса «Осетия молодая»

Остановить мгновенье и показать окружающим, как оно прекрасно, – казалось бы, при наличии фотообъектива проще быть ничего не может, ведь сделать снимок – не картину нарисовать: навел объектив, нажал на кнопку, и – готово. Но, конечно, эта незамысловатость – лишь кажущаяся. На самом деле нужен особый дар, чтобы в повторяющейся повседневности сохранять, как говорится, «незамыленный» взгляд, иными словами – способность видеть интересное, неординарное и суметь обратить на это внимание других. Среди молодежи нашей республики таких одаренных людей немало, в чем и дал возможность убедиться проведенный уже во второй раз Министерством по делам молодежи, физкультуры и спорта фотоконкурс «Осетия молодая».

24 апреля в выставочном зале Республиканского художественного музея им. М. Туганова открылась экспозиция лучших из представленных на суд жюри работ, которая продлится три недели. В этот же день были подведены и итоги конкурса.
Диплом I степени из рук министра по делам молодежи, физкультуры и спорта Рустема Келехсаева получил Эмир Бавбеков. Награды также были вручены Казбеку Тедееву, Иналу Каболову и Светлане Куприяновой.
Кроме того, организаторы конкурса учредили и специальные номинации. Ими отмечены Андрей Абрамов, Тэка Бандурова. Не обошли вниманием и самую молодую участницу конкурса Стеллу Ронжину. Были отмечены и работы Георгия Гогичаева.
Нелишне напомнить, что трое из нынешних призеров «Осетии молодой» – Казбек Тедеев, Светлана Куприянова и Тэка Бандурова – и в прошлом году представили работы, которые оценили и члены жюри, и зрители. А это – лучшая оценка их мастерства.
Д. РЕВАЗОВА.

---