газета "Северная Осетия" / Общество

ОБЩЕСТВО: праздник

«Куыд хорз, куыд кадджын дё мё цёсты, мё ирон ёвзёг»
Вчера республика торжественно отметила День осетинского языка и литературы

Язык – не техническое изобретение: его нельзя сконструировать, выдумать. Языки рождаются, расцветают, развиваются, устаревают и умирают. Умирают вместе с нацией. Стремление каждого народа – защищать и развивать родной язык, передавать его подрастающему поколению как духовное наследие народа. И мы всегда должны помнить, что именно родной язык способствует нравственному здоровью и духовности народа.

Главному богатству народа, важнейшему носителю и выразителю духовности, ментальной сущности, истории и культуры осетин – осетинскому языку – был посвящен день 15 мая. Северная Осетия в пятый раз отметила День осетинского языка и литературы. Сотни жителей республики, независимо от национальности, возраста или иных различий, сочли необходимым в этот праздничный, пусть и будний день, принять участие в культурных акциях по случаю одного из самых молодых, но уже органично и уверенно входящих как в календарные даты самых дорогих и почитаемых дней, так и в сердца людей.
С раннего майского утра, одарившего жителей республики яркими лучами весеннего солнца, в Северной Осетии начались праздничные мероприятия, подготовленные министерствами и ведомствами, общественными и творческими организациями. Началом торжеств стало открытие во владикавказской средней общеобразовательной школе № 1 бюста осетинскому поэту, писателю, драматургу, переводчику и исследователю Ивану Джанаеву (Нигеру), имя которого носит школа. Автор памятника – заслуженный художник Осетии Руслан Джанаев. В церемонии открытия приняли участие руководители республики и г. Владикавказа, представители фамилии Джанаевых, деятели культуры, литературы и искусства. В тесном кругу, образованном учащимися школы вокруг памятника одному из певцов осетинского языка, последователю традиций Коста Хетагурова, звучали стихи о родном крае, его богатствах, главное из которых – осетинский язык.

Позже в пантеоне Осетинской церкви состоялось возложение венков и цветов к памятникам двум величайшим сынам Осетии – Коста Хетагурову и Васо Абаеву, с именами которых мы неразрывно связываем само понятие «осетинский язык». Особую значимость праздника отметила председатель республиканского парламента Лариса Хабицова. «Этот день призывает вновь и вновь задумываться о том, какую роль играет в нашей жизни родной язык, по которому мы, осетины, узнаем друг друга в любой части мира, который служит фундаментом нации, той ее составляющей, что отличает и делает народ уникальным. Все мы должны еще раз напомнить детям и молодежи о важности знания языка, корней нации, ведь чем лучше мы владеем своими истоками, тем богаче каждый из нас». Участников возложения и гостей праздника, среди которых школьники, студенты, широкая общественность республики, представители власти, духовенства, приветствовали председатель Союза писателей Камал Ходов и глава АМС
г. Владикавказа Казбек Пагиев. «Отмечаемый пятый год. День осетинского языка и литературы – это не просто праздник культуры, просвещения, интеллигенции. Это праздник всего народа», – подчеркнул в своем выступлении руководитель творческого союза. «Это дань уважения и почитания к истокам, к душе осетинского народа, к его мыслям и чувствам, прекрасным и точным обрамлением которым служит язык нации», – отметил глава города Казбек Пагиев.

Завершила это памятное мероприятие литературно-музыкальная композиция, подготовленная учащимися владикавказской общеобразовательной школы №13, носящей имя Коста Хетагурова.
Ближе к 11 часам торжества переместились на Аллею Славы, где состоялось торжественное возложение цветов к могилам народных поэтов, писателей, драматургов, актеров, режиссеров, художников, музыкантов и других деятелей культуры и искусства РСО–А.
К месту возложения цветов в праздничный день со всей республики стекались люди – руководители учреждений культуры и искусства, творческих союзов, фамильных советов, студенты. Как рассказал ведущий акции, заслуженный работник культуры РСО–А Казбек Хутугов, в этом году впервые было принято решение в рамках празднования Дня осетинского языка и литературы отдать дань памяти всем тем, кто своей жизнью и творчеством еще и еще раз доказывали – величие языка заключено не только в красоте и выразительности, но и в том, как он отражен, зафиксирован в лучших произведениях писателей, поэтов, театральных деятелей – носителей этого языка, каково его художественное наследие и его роль в жизни всего народа.
«Осетинский язык, литературу, искусство создавали люди, чей опыт, энергия, талант еще долгие годы будут дарить нам свет», – поделился Камал Ходов. О том богатстве, что оставили нам предки, о важнейшей характеристике нации, подчеркивающей ее уникальность, ведающей самыми глубокими пластами культурной и духовной традиции народа, о необходимости поддержки языка на государственном уровне говорили все выступающие: председатель союза писателей республики Камал Ходов, ректор СГА Борис Томаев, председатель Всеосетинского общественного совета «Стыр ныхас» Михаил Гиоев, декан факультета искусств СОГУ Борис Хозиев, народный артист Северной Осетии Бексолтан Тулатов. Затем весенние цветы легли к могилам прославленных деятелей культуры и искусства республики.
В Центральном парке культуры и отдыха им. К.Л. Хетагурова даже сам воздух в этот день был каким-то особенным. Ярко-зеленая, еще не прибитая пылью майская листва, детский гомон и задумчивый лик основоположника осетинской литературы Коста Хетагурова создавали волнующее настроение, ощущение личной сопричастности празднику родного языка.

На залитой солнцем импровизированной площадке выступал ансамбль детского танца «Дети гор» (руководитель –заслуженный артист республики Станислав Козаев), ансамбль струнных инструментов «Фарн» (руководитель – заслуженная артистка Северной Осетии Зема Дзебисова), национальный ансамбль Центра эстетического воспитания детей «Творчество». Стоит отметить, что в репертуаре этого коллектива произведения не только осетинских мастеров, но и народов Северного Кавказа, а также испанские национальные песни.
Непосредственная и живая игра юных актеров из детского сада №7, выступавших с постановкой «Белка-лохматушка», не оставила равнодушным никого из присутствующих. Должно быть потому, что в детских устах звучала чистейшая осетинская речь. Речь красивая и мелодичная, и оттого такая близкая и понятная.
Величественные звуки народной музыки поплыли в весеннем воздухе, и с каждым аккордом сердца всех присутствующих наполнялись неизъяснимо-прекрасным чувством любви к родной земле и национальной культуре. Ведь любовь к языку, на котором общались все предшествующие поколения, живет на генном уровне, она не может не существовать, так же как и любовь к протяжным звукам фандыра или веселым мелодиям осетинской гармоники.
Ученица 13-й национальной школы Индира Басиева прочла стихотворение Азамата Кайтукова «Мадалон ёвзёг», а выступление мужского хора Республиканского коллежа культуры вызвало бурю оваций.
Праздник получился действительно всенародным, позволяющим почувствовать причастность к огромной по своей значимости самобытной национальной культуре. Достаточно было взглянуть на лица собравшихся школьников, чтобы понять– равнодушных к национальной культуре и языку среди детей нет, и задача старшего поколения – поддержать и укрепить этот пытливый интерес. Такие праздники действительно сближают, и уж точно не носят принудительно-обязательный характер.
Несколько позже в Музее осетинской литературы прозвучала литературная композиция из произведений осетинских поэтов. Школьники читали их стихи, ансамбль национального танца «Кубады» выступил с древним обрядовым танцем, а исполнитель величественных стихов Коста, положенных на музыку, Хасан Солтамов заставил восхититься внутренней силой осетинского слога.
Со стендов музейной экспозиции на собравшихся взирали лица писателей, прославлявших и прославляющих красоту осетинского языка.
Единая мысль, сплотившая в этот день народ Осетии: должного внимания и поддержки требуют не только государственные языки, но и все прочие – в этом залог интегрированности граждан в жизнь государства и государства – в жизнь мирового сообщества. Чем больше государство вкладывает в развитие образования и культуры, тем богаче и стабильнее само это государство.
Возложение цветов к памятнику Коста Хетагурову, великому поэту и просветителю, общественному деятелю и борцу за свободу своего народа, основоположнику осетинского литературного языка, и торжественный вечер в Северо-Осетинском государственном академическом театре им. В Тхапсаева завершили вчера праздничные мероприятия, приуроченные к Дню осетинского языка и литературы. Цветы как дань уважения и преклонения перед гением Коста возложили Глава РСО–А Таймураз Мамсуров, председатель парламента Лариса Хабицова и председатель правительства Николай Хлынцов, руководители министерств и главы районных администраций, деятели науки, литературы, культуры, искусства.
Началась заключительная часть торжественной программы всего вчерашнего дня с младших, тех, кому еще только предстоит жить и трудиться на благо своего родного края и всей страны, но уже сегодня они в силу своих возможностей доказывают право и желание на строительство будущего своего народа. Доказывают уже тем, что так прекрасно владеют языком своих отцов и дедов и могут донести его красоту до каждого, кто в этот день слушал стихи в их исполнении. Хетаг Цаликов, Замира Хатаева, Лаура Касаева (прогимназия “Интеллект”) и, наверное, самый юный участник праздника, 3-летний Костя Кибизов своими звонкими голосами и неподдельным волнением вызвали бурю аплодисментов у присутствующих, а их мамы поделились – в их семьях говорят на осетинском языке.
В фойе театра разместилась книжно-журнальная выставка, подготовленная сотрудниками Национальной научной библиотеки и СОИГСИ. Знатоки и ценители редких книг могли увидеть и даже полистать уникальные экземпляры – первую и вторую осетинские печатные книги (1798г. и 1820г.), первый осетинский букварь и грамматику. Всего более двухсот изданий художественных произведений на осетинском языке, монографий, статей.
Открывая торжественный вечер, председатель Союза театральных деятелей Северной Осетии Анатолий Галаов поздравил всех собравшихся с тем, что вот уже пять лет в республике отмечается столь важный праздник – День осетинского языка и литературы. О неразрывных связях со своими истоками, где соединяющей нитью служит язык предков, о необходимости растить души и сердца детей в атмосфере лучших традиций народа, в первую очередь связанных с языковой культурой, говорил в своей приветственной речи Глава Северной Осетии Таймураз Мамсуров. Особо он поблагодарил деятелей искусства и культуры за те усилия, которые они направляют на развитие и популяризацию осетинского языка, и вручил медаль “Во славу Осетии” ветеранам осетинской сцены Вере Уртаевой и Ахсарбеку Бекмурзову. Звания народного артиста РСО-А удостоены Алла Хадикова, Алик Караев, Солтан Цугкиев, звания заслуженного учителя РСО-А – учителя осетинского языка Любовь Дзиова и Светлана Камболова. Министр культуры Э. Галазов вручил награды работникам музеев, библиотек и редакций газет.
Завершился вечер и весь праздничный день концертными номерами творческих коллективов республики. И, как верно отметил Таймураз Мамсуров, надо, чтобы все благие намерения, озвученные на этом празднике, воплотились в конкретные дела. Но то, что День осетинского языка и литературы стал еще одним стимулом в деле его сохранения и развития, – уже бесспорно.
Л. СОХОВА, О. ДАТИЕВА, Р. ЛАГКУЕВ (ФОТО)

* В издательстве “Ир” в 2006 г. выпущено книг на родном языке 30 наименований общим тиражом 28,5 тыс. экземпляров. В этом году выйдет в свет уникальный труд З. Салагаевой “Народное творчество осетин”, детей порадует новое издание осетинских сказок, читателей всех возрастов заинтересуют “Осетинские пословицы и поговорки”. В планах издательства и произведения Музафера Дзасохова, Георгия Чеджемова, Шамиля Джикаева, Сергея Хугаева, Нафи Джусойты и др. Издательство “Ир” выиграло тендер на издание учебной литературы для школ республики и к новому учебному году школьники получат учебники и учебные пособия на родном языке 9 наименований общим тиражом 29 тыс. экземпляров. Готов тематический план работы издательства на 2008 г., в котором значатся произведения на осетинском языке 35 наименований – проза, стихи, драматургия, нотные издания.

* В настоящее время в РСО–А выходит свыше 18 газет и журналов на осетинском языке. Особое место среди них занимают издания, выходящие уже не одно десятилетие и имеющие устойчивый спрос, своего постоянного читателя. Это журналы “Мах дуг”, “Ногдзау”, “Ираф”, республиканские газеты “Растдзинад”, “Дигора”, “Стыр ныхас”, районные “Фидиуаг”, “Разма”, “Рухс”, “Сауахсид”, “Дигори хабартта” и др. Публикации на родном языке способствуют дальнейшему развитию языка, являются своеобразным учебным пособием для всех, желающих лучше знать свой язык.

* ГУП “Севоскнига” в 2006 г. реализовано книг национальных авторов на 365 тыс. руб. и сегодня на полках книжных магазинов ждут своего читателя произведения осетинских авторов более 25 наименований.

* На поддержку национального книгоиздания и осетинского языка и СМИ выделено более 27 млн руб.

ОБЩЕСТВО: пресса

О духовности – газетной строкой
«Фыдыбёстё» («Отчизна») № 1 (91)

У этой газеты с тиражом в 3 тыс. экземпляров – свой читатель, болеющий за культурное, духовно-нравственное состояние общества.

Учредитель газеты Вадим Баскаев, вопреки пословице, один в поле не воин, упорно и последовательно отстаивает на страницах своего издания честь национального достояния – языка, истории, культуры. Не боясь при этом полемизировать, высказывать собственную точку зрения, часто не совпадающую с общепринятым мнением.
Вот и очередной номер газеты открывается его острой статьей «Немного о национальной элите и духовности». В ней – о том, как сохранившиеся традиции язычества влияют на общественное сознание осетин и проявляются сегодня в быту. И о тех, кто занял нынче место национальной элиты, диктуя другим неписаные нормы поведения за торжественными, поминальными и иными столами. Приводит автор и другой случай, когда руководитель высокого ранга подал пример нравственного поведения, показав, что для него искренность сопереживания людей, разделивших с ним потерю близкого человека, выше проявлений меркантильного характера: он запретил традиционный сбор денег во время похорон близкого человека.
Несомненный интерес вызывает и статья кандидата исторических наук С. Перевалова о том, что невежество в современной исторической науке не должно возводиться в систему. Статья, кстати, так и называется, в ней поднимается тема провинциализма в науке, ответственности ученого, который должен оперировать только фактами, первичными документами, а не руководствоваться идеологическими и иными соображениями.
Проблемам сохранения исторического облика Владикавказа посвящена публикация
Ф. Киреева с фотоиллюстрациями. Статья еще раз напоминает: «Владикавказ внесен в список исторических мест России, что предполагает особое отношение к потенциальной реконструкции любого из зданий в историческом центре города».
В номере представлена и другая разнообразная информация.
В. СИКОЕВА.

ОБЩЕСТВО: экономика

Два раза по сто для нового роста

На ОАО «Электроцинк» введены в эксплуатацию два новых фильтра ЧМ-100. Их запуск стал завершающим этапом модернизации фильтровально-сушильного отделения выщелачивательного цеха в рамках программы техперевооружения цинкового производства ОАО «Электроцинк».

Промышленное освоение первых фильтров ЧМ-100 на участке фильтрации цинковых кеков на «Электроцинке» началось в ноябре 2005 года. Новое оборудование отлично себя показало. В 2006 году компания приняла решение о закупке двух дополнительных фильтр-прессов общей стоимостью 15 млн рублей.
Ввод нового современного оборудования вместо прежних вакуум-фильтров и сушильных барабанов позволит решить сразу несколько задач. Во-первых, повысится производительность работы участка фильтрации растворов, что позволит в свою очередь уменьшить энергозатраты и ликвидировать выбросы вредных газов в атмосферу. Во-вторых, ввод новых фильтров станет важным этапом подготовки цинковой технологической ветки к планируемому в 2008 году увеличению объемов производства цинка.
О. МИРОНОВА, кор. газеты «Рабочий «Электроцинка».

ОБЩЕСТВО: доброе дело

Детскую площадку назвали “Алёна”…

Уважаемая редакция газеты “Северная Осетия”! Мы хотим поблагодарить через газету префекта Северо-Западного округа Риту Зелимхановну Фидарову за подарок, который она преподнесла детям нашего двора. Двор у нас большой, детей много, но развлечений никаких до недавнего времени не было.
Теперь у нас есть детская площадка, есть где поиграть, повеселиться. Как же обрадовались малыши, когда добрые люди привезли и установили в центре их двора оборудование, подарив нашим детям и внукам эту сказку. Почему именно нашего двора? – спросите вы. Да потому, что Рита Зелимхановна Фидарова приезжала как-то к Алене Цкаевой, к девочке, которая была самой маленькой заложницей школы № 1 г. Беслана. Шестимесячную Алену спасли вместе с ее маленьким братом Махаром, но брат и сестра остались без мамы и своей старшей сестры. В нашем дворе живут бабушка и дедушка Алены и Махара, родители их погибшей в теракте мамы. Префект округа пообещала жителям, что в нашем дворе появится площадка, и дети вместе с Аленой смогут качаться на качелях, играть в песочнице, спускаться с горок. И слово свое сдержала! Детскую площадку, которая открылась накануне Дня Победы, назвали в честь Алены. Теперь девочка радуется вместе со всеми детьми, когда выходит погулять, подышать свежим воздухом.
Передайте большую благодарность нашему префекту!
Жители дома № 14 по ул. Цоколаева г. Владикавказа:
Гасиновы, Хугаевы, Куловы, Байцаевы, Бизиновы, Ларины, Боцоевы, Агаевы.